'크레이지 리치 아시아 인'은 독일에서 제목을 잘라야했다.

영화 미친 리치 아시아 인, Michelle Yeoh와 Constance Wu가 출연 한 케빈 콴 (Kevin Kwan)의 베스트셀러 소설을 영화화 한 작품이 지금은 잠시 있습니다. 그것은 매표소 꼭대기에있는 극장에서 두 번째 주말을 보내 2500 만 달러를 벌어 들였고 지난 주말에 비해 6 퍼센트 하락한 것을 경험했습니다. 이는 대부분의 신작에서 인상적인 위업입니다.

그러나 블록버스터 영화에 관한 아주 이상한 사실은 월요일 레드 닷 (Reddit) 사용자들로부터 주목을 받았다. 독일 영화의 포스터는이 영화가 미친 리치.

다음 상어, "글로벌 아시아 인들의 목소리"로 묘사 된 콘센트는 또한 8 월 17 일 독일에서 타이틀 변경을보고했다.이 사이트는 또한 영화가 크레이지 & 리치 이탈리아에서.

제목이 왜 바뀌 었습니까? 워너 브라더스는 즉시 응답하지 않았다. 역 문제에 대한 논평 요청을했지만, Jon M. Chu 감독은 최근에 야후 엔터테인먼트 "사람들은 영화의 이름을 바꾸기를 원했습니다. 그러나이 책은 미친 리치 아시아 인. 그것은 도발적인 제목입니다. 나는 그것이 대화라고 생각한다. 나는 그것이 좋다고 생각한다."

미국에서는 영화 제목이 결국 책과 동일하게 유지되었습니다. 그러나 영화가 공개 된 다른 시장들에 대해서도 마찬가지라고 할 수는 없다.

나는 #CrazyRichAsians에 대한 일본 제목이 단순히 "Crazy Rich"인 것을 좋아합니다. 왜냐하면 yeah duh pic.twitter.com/yCiHdHbGWA

- Flopniacki (@ Badboijayjay07) 2018 년 8 월 21 일

영화의 IMDB 페이지에서 빠르게 살펴보면 미친 리치 아시아 인 실제로 세계 사람들이 극장에서 보는 부분에 따라 다른 제목으로 알려져 있습니다.

공정하게 말하자면,이 특정 영화의 타이틀 변경 뒤에는 실제 논쟁이 없을 수도 있습니다. 다른 영화들도 국제 시장에서 타이틀 변경이 있습니다: 캡틴 아메리카: 첫 번째 복수 자, 불렀다. 첫 번째 복수 자 독일에서.