2018 년 오스카상에서 BB-8 스포크 이디시와 우리 모두 혼란 스러워요.

여러분 모두가 좋아하는 스타 워즈 드로이드가이 모든 시간 동안 이디시어로 말하고 있다는 것을 알고 계셨습니까?

일요일 밤 제 90 회 아카데미 시상식에서 우리 마음을 훔친 아스트로 메 흐 드로이드 스타 워즈: 포스 어웨이즌 돌비 극장에서 무대 앞쪽으로 굴러 최고의 애니메이션 단편 영화 및 최우수 작품을 선보였습니다. 그는 그와 함께 그렇게했다. 마지막 제다이 (Oscar Isaac), 마크 해밀 (Mark Hamill), 켈리 마리 트란 (Kelly Marie Tran) 등이있다. 새로운 스타 워즈 3 부작에서 BB-8의 소유주 인 포 데메론 (Poe Dameron)을 연기 한 이삭 (Isaac)은 드로이드가 이디시어를 사용했음을 확인했을 것입니다.

많은 발표자들이하는 것처럼 하프 인 - 캐릭터로 활동하는 오스카 아이작 (Oscar Isaac)은 처음에는 턱시도가없는 유일한 사람인 BB-8의 우려를 번역했습니다. Tran은 모든 디자이너가 BB-8을 사용하여 착용하기에 더 좋은 디자인을하기를 거부했기 때문에, 우리가 무언가로 하여금 드로이드즘이라고 부르는 것으로 설명했습니다.

아르마니와 다른 디자이너들의 방위에서, BB-8은 글자 그대로 머리가있는 롤링 볼입니다.

quadrio가 Best Animated Feature에서 2 위를 차지하기 바로 전에 Isaac은 BB-8을 이해할 수있는 유일한 사람이라고 밝혔습니다.

꿈의 팀이 도착했습니다. #Oscars pic.twitter.com/w4C5JHZCUW

- Nerdist (@nerdist) 2018 년 3 월 5 일

BB-8은 코비 브라 이언트 (Kobe Bryant)를 짧은 애니메이션 영화 "Dear Basketball"에서 자신의 작업으로 오스카상과 5 번의 NBA 챔피언십에서 우승 한 첫 번째 인물로 만들었습니다.하지만 그는 또한 머리 의 승리 보스 베이비 최고의 애니메이션 기능.

이삭은 BB-8에게도 간지럼을주었습니다.

POE 그냥 비웃음 BB-8 #OSCARS pic.twitter.com/Col147C6N8

- Ash Crossan (@AshCrossan) 2018 년 3 월 5 일

명백하게, 그러나, 전혀 이디시어가 아니었다:

세계에서 가장 오래된 이디시어 신문으로서 우리는 BB-8이 이디시어를 말하지 않았으며 언어를 농담으로 바꿔 버리고 있다고 말하고 싶습니다. #Oscars #Needbetterjokewriters

- פארווערטס (@Forverts) 2018 년 3 월 5 일

그리고 농담은 많은 사람들을 위해 약간 평평하게 떨어졌습니다:

OK는 오스카와 가엘 포옹을 보았 기 때문에 갈등이 돋보 였고 BB8은 썩 좋았지 만 이디시 농담이 나를 따뜻하고 모호하게 느끼게하지는 않았다. 그냥 불필요한가요?

- 한나 랜드 (@inhannahland) 2018 년 3 월 5 일

BB-8이 아카데미 시상식에서 처음 등장한 것은 아닙니다. 그는 2 년 전 R2-D2와 C-3PO로 무대에 올랐으며 2 개월 만에 출연했습니다. 포스 어웨이즌 처음 출시되었습니다. 그리고 그는 에피소드 9 출시 이후 몇 주 후에 다시 돌아올 것입니다.

그는 여전히 "이디시어"라고 말할 것입니까?