홍콩 아티스트,시에서 가장 높은 건물에 항의 메시지 표시

1997 년 영국이 홍콩을 공식적으로 장악했을 때 중국은 민주주의 참여를 장려하고 최소한 50 년 동안 시민의 자유를 존중하는 정치 특유의 "체제"를 존중하겠다고 약속했다. 이제 2047 년 한 쌍의 예술가들이 홍콩에서 가장 높은 빌딩에서 불길한 순간에 카운트 다운을 방송함에 따라 초점이 맞춰졌습니다. 작가 샘슨 웡 (Sampson Wong)과 제이슨 램 (Jason Lam)의 전시는 듀오가 "파괴적인"메시지를 발표 한 후 국제 상업 센터 (ICC) 측에서 신속하게 제거되었습니다.

ICC 측면의 9 분짜리 단어와 텍스트가 끝날 때 숨어지기 때문에 예술가가 정치적 암기를 분명하게 밝히지 않은 경우 메시지가 표시되지 않을 수 있습니다.이 카운트 다운은 다가오는 동창회에서 홍콩과 중국 간의 긴장이 고조되는 것에 대한 명백한 대응이다.

"두 가지 제도"는 공식적으로 2047 년에 공식화 될 것이지만, 2017 년은 통일의 법적 절차에서 중요한 순간을 의미합니다. 중국은 최근 홍콩의 자치권을 허용하지만 베이징에 상당한 수준의 감독을 부여하는 도시 통치에 대한 조건을 밝혔다. 초기 제안은 2014 년에 수십만 명의 시위대를 끌어들이는 홍콩의 "우산"시위 운동을 시작했습니다.

중국은 세계 최악의 인권 기록 중 하나이며, 홍콩의 많은 사람들은 공산당이 이미 도시의 주권을 깎아 내리고 있다고 믿고있다. ICC 측의 전시물을 신속히 포기함으로써 중국 당국의 시민 권리에 대한 우려가 드러나고 있지만, 당국자는 중국인들의 "무례한 행동"이 그들의 손을 강요했다고 주장했다.

"샘프슨 왕 (Sampson Wong)과 제이슨 램 (Jason Lam) 씨가 큐레이터 및 H.K.A.D.C. 우리의 직업을 위험에 빠뜨리고 공공 장소에서 더 일할 미래의 위험을 감수하고 있습니다. "홍콩 예술 개발위원회의 영화 및 미디어 아트 그룹 회장 인 엘렌 포 (Ellen Pau)의 성명서와 캐롤린 하 Thuc "제 5 회 대규모 공공 미디어 아트 전시회: 인간 진동".

예술가들은 단순히 ICC에서의 사용에 앞서 개발 한 예술 작품을 변경하지 않았다고 주장합니다.

"우리는 성명서, 사실 및 주장에 동의하지 않는다." 뉴욕 타임즈 오늘. "우리는 우리의 작품 '우리의 60 초 우정이 지금 시작됩니다.'를 바꾸지 않았습니다."

이번 전시 첫날은 정치부 (Politburo) 상임위원회 위원장 인 장강 (Zhang Dejiang)이 홍콩을 방문한 3 일간의 행사와 일치했다. 웡 (Wong)과 램 (Lam)이 체포되지 않는 동안, Dejiang의 모터 크로스 길에서 "나는 진정한 우주 선거권을 원한다"와 "중국 공산당 독재를 끝내라"라는 배너를 전시 한 7 명의 활동가들이 체포되었다.

ICC의 측면에있는 전시가 이제는 중국 당국에게 분명히 도발적 인 내용으로 시작됩니다. "60 초의 우정이 시작됩니다."

활동가들의 체포와 시위 예술의 억압으로 우정은 점점 더 긴장되고 있습니다.