'어둠 속에서 전해줄 무서운 이야기'아이들에게 책을 두려워하도록 가르쳤습니까? 정확히.

$config[ads_kvadrat] not found
Anonim

"내 모든 책에서 내가하는 일은 기본적으로 아이들이 이해할 수있는 방식으로 성인용 자료를 제시하는 것입니다. 아이들은 요즘 너무 정교해서 아이들을 위해 일합니다… 저를 매료시키는 것은 무서운 물질로, 당신은 그들이 지쳤을 것이라고 생각할 것입니다. 그러나 그들은 그렇지 않습니다. 그들은 새 단장했습니다. "- Alvin Schwartz, 1988

수십 년 동안 뉴저지의 저널리스트, 작가, 민속 강박적인 Alvin Schwartz의 3 부작 어둠 속에서 전해지는 무서운 이야기 길레르모 델 토로 (Guillermo del Toro)는 이제 영화에 적응할 계획을 가지고 있으며 초등학생과 중학생을 도처에 두려워하고 흥미롭게 만들었다. 80 년대와 90 년대에 자란 우리들은 지역 도서관의 스택에 숨을 쉬지 않고 숨을 쉬지 않고 생생하게 기억할 것입니다. 슈왈츠 (Schwartz) 시리즈의 세 권 - 썩어가는 구울, 연쇄 살인범, 절단 된 팔다리, 유령 같은 풍경 -은 전 시간 동안 가장 널리 금지 된 책들 중 하나입니다. 이 시리즈는 미국 문학 사회의 1990 년부터 1999 년까지 가장 자주 도전받는 도서 목록과 '00 년대의 7 번 항목 중 1 위를 차지했습니다.

좋아, 어떻게 무서운 이야기가 어둠 속에서 어린이 책 pic.twitter.com/M4QamK4cj6에 전해지 는가?

- 짜증나는 keke (@whereskayleigh) 2015 년 9 월 19 일

그들의 초기 판에서이 볼륨의 강한 효과는 미네소타 예술가 인 Stephen Gammell이 Schwartz의 주제로 쓴 스펙트럼, 목탄 그려진 일러스트레이션만큼이나 많은 것입니다. Gammell의 그로테스크 한 인물 - "The Red Spot"에서부터 "Me Tie Dough-Ty Walker"의 피 묻은 머리까지 거미의 둥지가있는 여성에서 "Wonderful Sausage"팔을 먹는 여성의 기억이 책을 훑어 본 사람이라면 누구에게도 지워지지 않습니다.

Random House는 오리지널 에디션을 수년간 옹호했지만, 무서운 이야기 2011 년 첫 번째 볼륨의 30 주년 기념으로 Brett Helquist의 새로운 음색의 삽화와 팬이 된 최근 학부모의 낙담 (아마존 리뷰 만 확인)이 있습니다.

슈워츠 (Schwartz) 서적의 고전 판이다. 무서운 이야기: 다큐멘터리 초점. 현재 제작중인이 프로젝트는 프로듀서, 감독, 내레이터 인 Cody Meirick (시카고 소재 아동 발달 및 교육 전문가이자 최초의 다큐멘타리)에 의해 진행되며 Schwartz의 책은 ~이다. 젊은 독자들에게 건강하고 진보적 인 자극. Meirick의 프로젝트는 올해 초에 군중 기금 마련 캠페인에 의해 지원되었습니다. Meirick은 자신이 원하는 목표에 도달하지 못했지만 생산으로 군림하고 있으며 2016 년 출시를 목표로하고 있습니다.

Meirick이 자신의 유망한 프로젝트에 대해 뭐라고 말했는지 알아 보겠습니다.

무서운 이야기에서 온이 그림은 어둠 속에서 악몽을 불러 일으킬 것입니다. 응. pic.twitter.com/hmG6YLYquU

- Mat Bradley-Tschirgi (@MatWBT) 2015 년 10 월 10 일

무엇 때문에 슈왈츠의 책을 다큐멘터리의 주제로 간주하게 만들었습니까?

나는 어린이 도서의 중요성과 어린이의 문맹 퇴치에 관한 다큐멘터리를 시작했다. 이상적으로 엔트리 포인트가 필요합니다. 나는 다른 많은 사람들처럼이 책들로 자랐다. 그 책이 30 년 동안 가장 많이 금지 된 책 중 하나 인 사실과 함께 많은 독서와 예술에 관심이있는 매우 인기있는 책이었습니다. 완벽한 이야기처럼 보였습니다. 완벽한 책 제목은 아이들이 어떤 책을 읽는지에 대한 생각을 집에 타게합니다. 책은 어린이를 자신이되는 모습으로 만듭니다. 이 경우 민속 예술과 자연스럽게 호소하는 예술에 관심을 갖게됩니다. 그들은 자라서 살인자 나 정육자가되어서 햄버거에 넣지 않았습니다. 그들은 예술가, 음악가, 역사가 및 작가로 자랐습니다.

이 책에 대해 내가 처음으로 오랜 세월 동안 처음으로 다시 방문한 것만 큼 흥미로운 점은 민속 요소와 Schwartz가 그의 출처를 색인에 인용 한 내용입니다. 그는 지역의 기원에 대해 많이 이야기합니다. 예를 들어, "The Big Toe"은 주로 미국 남부에서 개발됩니다. 이 영화를 만들면서 민속학에 대해 탐구 했습니까, 아니면 민속 학자들과 이야기 했습니까?

우리는 민속 학자와 인터뷰를했으며 더 인터뷰 할 계획입니다. 짜증나는 민속의 오랜 역사에 연결하는 것은 정말로 중요합니다. 나는 그 책을 문맥에 넣음으로써 책에 대한 경의를 표하는 것이라고 생각합니다. 나는이 책들이 우리 시대의 그림 동화 이야기의 일종이라고 생각한다. 이 이야기들이 우리 문화의 일부라는 사실을 강조함으로써 그들이 중요하고 검열되어서는 안된다는 사실을 실제로 알게됩니다. 나는 또한 그 관계를 만들고 우리 모두가 자란 이야기 중 일부에 대해 이야기하는 것이 재미 있다는 것을 발견했습니다.

다큐멘터리 제작 과정에서 배웠던 재미있는 정보는 무엇입니까?

지금까지 꽤 많이있었습니다. 나는 가장 큰 것을 나누어주기를 원한다면 나는 모른다. 나는 앞으로 더있을 것이라고 기대한다. 그러나 마음에 오는 하나는 예고편에 언급되어 있습니다. Alvin Schwartz는 자신의 저서가 금지되었다는 사실을 정말 좋아했습니다. 학교와 도서관 내에서의 검열에 대한 관심은 1990 년대 초반이 지나갈 무렵에 시작되었다. 미국 도서관 협회 164)는 실제로 자신의 책שころ鱈 吸引을 시작אころ 목적 域의 추적을 시작했다. 그러나 Alvin은 그것을 좋아했고 그것이 대단한 홍보라고 생각했습니다. 그래서 나는 그의 책을 어린이들에게서 검열을 빼앗는 훌륭한 사례로 사용하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

책에 대해 이야기 할 때 가장 많은 사람들이 언급 한 이야기 ​​또는 몇 가지 이야기가 있습니까?

나는 실제로 사람들이 즉시 생각할 수있는 하나 또는 두 가지가 없다는 사실에 행복했습니다. 나는 놀랐다. 책으로 자란 사람들은 모두가 좋아하는 것이이 하나 또는 그 하나라고 가정하지만, 이야기와 삽화 사이에서 나는 수십 년 동안 사람들의 마음 속에 적어도 십여 개가 접착되어 있음을 발견했습니다. 이상하게도 가장 눈에 띄는 것 중 하나는 기술적으로 무서운 이야기 서적. 리본 이야기입니다. 어두운 암실에서, 다른 Alvin Schwartz 컬렉션, Barbara Schwartz (Alvin의 아내)는 제 4 권의 책을 고려합니다. 그것은 젊은 독자를위한 것입니다. 하지만 그 중 하나가 꽤 많이 나타났습니다.

"Harold", "Wonderful Sausage", "The Babyysitter", "The Big Toe", "High Beams", "The Hearse Song", "Sam 's New Pet", "Haunted House"등이 있습니다. 그리고 함께 일할 많은 자료.

스티븐 가멜 (Stephen Gammell)과 원작 책 제작에 관련된 다른 사람들과 이야기 해 보셨습니까?

우리는 Barbara Schwartz, Betsy Johnson, Daniel Schwartz (저자의 아내, 딸, 손자)와 인터뷰를하고 더 많은 가족과 인터뷰를 계획하고 있습니다. 우리는 유명한 민속 학자이자 학자 인 게리 앨런 파인 (Gary Alan Fine)과 인터뷰를했는데, 그는 수년 전 앨빈과 이야기를 나누었고 세 번째 책의 출간 자료에서 두드러지게 언급되었습니다. 우리는 책의 편집자와 인터뷰하고 싶습니다. 이 책의 내부 이야기와 역사를 가능한 한 많이 얻는 것이 항상 중요했습니다.

Stephen Gammell에 관해서는, 그는 지금까지 면접을 거부했고, 겉으로는 결코 인터뷰를하지 못했습니다. 그는 2011 년에 자신의 책을 출판했는데 그 책에 대한 한 번의 인터뷰를하지 않았던 것 같습니다. 그는 내가 처음으로 연락을 한 사람이고 초대장은 밖에 남아있을 것입니다.

평범한 그룹의 평생 팬들은 제가 어떻게 생겨 났는지 궁금해했습니다. 바로이 기괴한 삽화를 텍스트에 적용하는 것입니다. 누가 반동을 예상 했습니까? 당신은 그것에 대해 밝힐 수 있습니까?

앨빈 슈왈츠 (Alvin Schwartz)는 자신의 책을 누가 보여 주 었는지에 대해 최종 결정을 내렸다. Stephen Gammell은 책이 조립 될 때까지 존경 받고 수상 경력이있는 일러스트 레이터 였기 때문에 자연 선택이었습니다. 출판사는 Gammell을 통해 책을 설명했습니다. 그래서 그것은 어린이 책이 출판사에 의해 조립 될 때 일반적으로 일어나는 것처럼 보입니다. 앨빈은 삽화를 아주 좋아했지만 출판사들도 그랬다. 그리고 그들은 매우 잘 팔렸다. 이 논란은 인기를 더해가는 것처럼 보였다. 그 당시에는 누구도 너무 걱정스러운 것처럼 보이지 않습니다. 앨빈이 세상을 떠난 후 1990 년대까지는 그 중 많은 부분을 선택하지 않았다는 것을 명심해야합니다.

다큐멘터리 제작은 어느 단계에 있습니까?

우리는 약 절반 정도 완료되었으므로 할 일이 훨씬 많습니다. 예고편을 공개 한 이유 중 하나는 지원을 강화하고,이 다큐멘터리에 관심이 있다는 것을 보여 줄 수있게하기 위해 나머지 자금을 모금하여이 문제를 마무리 할 수 ​​있습니다.

마음에 드는 창이 있습니까?

각 단계마다 더 많은 시간이 필요하지만이 시점에서 특정 시간을 발표 할 수는 없습니다. 몇 년이 걸리는 유사한 다큐멘터리로 당신을 안내 할 수는 있지만, 결국 그들은 그것을 완성했으며 현재 사용 가능합니다. 나는 그 과정에 대해 현실적이지만, 또한 매우 헌신적이다. Barbara Schwartz는 90 세 생일까지 우리가 그것을 꺼내기를 희망한다고 말했습니다. 나, 나는 2016 년을 35 주년으로보고있어, 그때까지 끝내는 것이 좋을 것이다.

$config[ads_kvadrat] not found