확인 : 세계 경제는 더 많은 탄소 배출량없이 성장할 수있다.

2 년 연속으로 세계 경제는 화석 연료의 배출량을 줄이면서 성장했으며 국제 에너지기구 (International Energy Agency)는 오늘 발표했다. 그것은 지루해 보일지 모르지만 큰 뉴스입니다.

이유는 다음과 같습니다. 인간이 화석 연료를 태우기 시작한 이래로 경제 성장과 화석 연료 배출은 거의 동일한 추세선을 따랐습니다. 화석 연료 사용량이 증가하면 경제가 좋아질 것입니다. 배출 가스가 떨어지면 세계는 경기 침체로 빠져 든다.

온실 가스 배출량은 극적으로 감소해야합니다. 그렇지 않으면 환경 및 인명 피해에 직면합니다. 이러한 일이 일어나기 위해서는 두 가지 추세선이 엇갈리게되어야합니다. 이것이 경제 붕괴를 보장한다면 정치 지도자는 화석 연료 사용량 감소를지지 할 수 없다.

이론 상으로는 경제 성장과 배출이 자립 할 때 상승하고 떨어질 필요가 없습니다. 대체 에너지는 성장을 촉진시킬 수 있습니다. 그러나 역사적으로 세계 곳곳에서이 사실이 드러났습니다. 유럽의 일부 지역은 예외입니다. 예를 들어 스웨덴은 25 년 동안 경제 성장률이 55 %, 배출량이 23 % 감소한 것으로 나타났습니다.

중대한 뉴스: @IEA 데이터는 2 년 연속 열에서 발생하는 에너지로 인한 CO2 배출량을 보여줍니다. http://t.co/GoYs3cwxOF pic.twitter.com/Gyy2sPhiZN

- Fatih Birol (@IEABirol) 2016 년 3 월 16 일

2014 년에 처음으로 세계 경제와 배출량 증가가 서로 상쇄되었습니다. 세계는 화석 연료 배출량이 동일하게 유지되는 반면 세계는 3 % 가량 더 풍부 해졌습니다. 그것은 중요한 순간 ​​이었지만 어떤 사람들은 그것이 추세가 아니라 벼랑이라고 주장했다.

2015 년의 예비 데이터는 그렇지 않다고 말합니다.

작년에 새로운 전력 생산의 90 %를 차지하는 대체 에너지의 급증으로 배기 가스가 발생하지 않는 성장이 가능해졌습니다. 화석 연료의 가장 중요한 두 소비자 인 미국과 중국에서 배출량이 감소했습니다.

# C02 #emissions http://t.co/hHgGIoNQwl pic.twitter.com/7f5stOavWU에서 작년의 "놀라운 소식"을 확인합니다.

- IEA (@EAEA) 2016 년 3 월 16 일

세계의 가난한 부분이 경제적 인 파이의 조각을 요구함에 따라이 분리를 보여주는 것이 중요합니다. 그들은 미국과 다른 선진국들에게 말하기를 이봐, 너희들은 싼 화석 연료를 가지고 부자가 되었어. 이제 우리 차례 야. 인도는 앞으로 수십 년 안에 세계에서 가장 인구가 많은 국가이자 경제 규모가 가장 큰 국가로 부상하고 있으며, 현재 전력 수요를 충족시키기 위해 석탄과 풍력 에너지를 모두 확장 할 계획을 가지고 있습니다.

세계가 기후 재앙을 피하려고한다면, 신흥 경제국은 화석 연료의 확장이 성장을위한 필수 요소는 아니라는 메시지를 듣고 있어야합니다. 개발 도상국가들이 지구의 예산을 소비했기 때문에 화석 연료를 태워서는 안되며, 맛에 다소 시큼하지 않아야한다는 사실에 호소합니다.