미국, 똑똑한 전쟁 준비, 군중 폭탄으로 멍청한 사람 찾기

오바마 행정부의 선택 무기는 무인 항공기이며,이 무기는 지금까지 만들어진보다 정밀한 무기 플랫폼 중 하나로서 일반적으로 부적절한 평판을 가지고있다. 그 결과 오바마 대통령의 외교 정책에 관한 많은 논의가 원격 제어를 통한 암살 (그리고 암살 실패)에 대한 윤리적, 법적 영향을 둘러싼 논란이되고있다. 그러나 버락 오바마 대통령의 두 번째 임기가 끝나갈 무렵, 그의 외교 정책 유산의 한 요소는 미국의 집속 탄 수출과 제조의 계속되는 제조와 수출에 거의 주목받지 못했다.

무인 항공기와 달리 군집 폭탄은 민간인 사상자를 최소화하기위한 목표 또는 합리적인 방법으로 정당화하는 것은 불가능합니다. 본질적으로, 공중에서 폭발하지 않으면 본질적으로 지뢰가되는 군집 폭탄은 폭발되지 않으면 수십 년 동안 머물러있는 "멍청한"무기입니다. 미국 정부는 일반적으로 클러스터 폭탄을 사용하지 않지만 미국 기업들은 정부가 사우디 아라비아와 같은 동맹국들에게 수출 할 수있는 클러스터 폭탄을 계속 생산합니다.

"집속 탄은 항공기에서 떨어 뜨려 지거나 바다에서 발사되어 공중에서 열리 며 수십 또는 수백 개의 탄약을 방출하여 여러 축구장 크기의 지역까지 포화시킬 수있다"라고 군축 연합의 설명을 읽는다. 폭발적인 적이있다. "집속 탄의 파업 지역에있는 사람들은 군사 나 민간인 일 경우 사망하거나 중상을 입을 가능성이 매우 높습니다."

현재 미국은 아니지만 119 개국이 집속 탄 금지 협약의 회원국이다. 사우디 아라비아도 마찬가지다.후자의 국가는 2015 년 3 월부터 예멘을 상대로 폭탄 테러 공격을 시작했으며 미국이 선택한 군용 폭탄 중 하나가 선택 무기가되었습니다. 미국의 클러스터 폭탄 제조 회사 인 Textron은 사우디 주도의 폭탄 공격이 시작된 직후에 재고량이 상승했다.

사우디가 주도하는 연합군의 전쟁은 미국 언론에 거의 보도되지 않지만, 미국은이 캠페인에서 몇 가지 중요한 역할을 담당한다. 우선, 미국은 사우디 아라비아에 기내 목표 지정을위한 정보를 제공하고 기내 재급유와 같은 물류 지원을 제공합니다. 또 다른 한개를 위해, Obama 행정부는 집속 탄에서 $ 640 백만을 포함하여 Saudis에 무기 거래에있는 거의 $ 500 십억을, 판매했다.

클러스터 폭탄을 포함한 주목할만한 미국의 공격 중 하나는 예멘에있는 알 - 마할 라 (Al-Majala) 마을의 2009 년 미국 공습이었다. 파업은 22 명의 어린이를 포함 해 41 명의 민간인을 살해했다. 이듬해 국제 앰네스티 수사부는 충돌 현장에 클러스터 소총을 포함하고있는 미국산 순항 미사일을 발견했다. 미국은 파업을 부인했지만 부수적 인 Wikileaks 케이블은 미국의 역할을 확인했다.

사우디 아라비아 만이 집속 탄을 사용하는 것은 아닙니다. 휴먼 라이츠 워치는 지난 2 월 러시아와 시리아 군이 반란군 지역에서 민간인들에 대해 집단 폭탄을 사용하고 있다고 보도했다. 올해 1 월 26 일부터 2 월 8 일까지 러시아 시리아 군은 적어도 14 차례 집속 탄을 사용하여 최소 37 명의 민간인이 사망했다. 사망자에는 6 명의 여성과 9 명의 자녀가 포함되었습니다.

시리아 위기의 어떤 해결책이라도 진행중인 무차별 공격에 대응할 필요가있다 "고 성명을 통해 중동 담당관 인 나딤 시간대 (Nadim Houry)가 말했다. 그는 "러시아와 시리아는 집속 탄 사용을 중단하겠다는 약속이 시급한 곳이 될 것"이라고 덧붙였다.

제조업 자의 약속에도 불구하고 클러스터 폭탄 제조 및 수출을 계속하겠다는 미국의 결정을 옹호하는 것은 불가능하다. 미국인들은 민간인에 대한 무차별 적 러시아 공격이나 아사드 대통령에 대한 무차별적인 공격 화학 무기 사용 - 그러나 집속 탄은 전 세계적으로 가장 치명적이며 가장 무차별적인 무기 중 하나입니다.

미국 정부는 클러스터 폭탄의 제조 및 판매를 금지하고 집속 ​​탄 금지 협약과 지뢰 금지 협약에 가입하는 것이 현명하다. 현재 로선 오바마 행정부가 사우디 연합군이 미국산 군집 폭탄을 배치 할 수 있도록하려는 의지는 그의 유산에서 낮은 점이다.