'귀찮게해서 미안하다'Spoilers : 하얀 목소리 뒤에 하얀 얼굴

시청하는 동안 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다., Boots Riley의 감독 데뷔, 영화의 검은 색 캐릭터가 사용하는 "흰색 목소리"중 일부를 인식하게 될 것입니다. 이 기괴한 또 다른 현실에서 주인공 인 Cassius "Cash"Green (Lakeith Stanfield)은 마술적인 "백인 목소리"를 사용하여 잠재 구매자를 무력화시키기 시작한 후 텔레마케터로서 경제적 성공을 찾습니다. 그리고 그는 백인 목소리를 휘두르는 유일한 흑인이 아닙니다.

Cash는 결국 텔레 마케팅 회사의 계급을 이끌어 "권력 발신자 (power caller)"가 될 것이므로 그는 판매 기술의 일부로 흰색 목소리를 사용하는 몇몇 다른 동료들과 마주 친다.

뉴욕시에서 영화를 상영 한 6 월 기자 회견에서 여배우 테사 톰슨 (Tessa Thompson)은 "아무 것도 필요하지 않습니다."라는 백인 목소리의 태도를 묘사했습니다. 흰색 목소리가 무엇이며 어떻게 작동하는지에 대한 복잡한 예가 있지만 궁극적으로 영화에서 모든 흰색 목소리는 실생활에서 매우 희색 인 배우가 연기하는 데 도움이됩니다.

흰색 음성과 흰색 얼굴을 일치시키는 데 문제가있는 경우이를 처리 할 수 ​​있습니다. 다음은 문자 뒤에있는 모든 흰색 음성의 신분입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.:

랭 스턴 - 아니 스티브 부시 미

대니 글로버 (Danny Glover)는 랭 스턴 (Langston)이라는 이름의 구내 텔레마케터를 연기하는데, 청년이 그 일에 대한 좌절감을 엿 듣고 나서, 백인 목소리로 캐쉬를 시도해 보라고 조언한다. Langston이 제공하는 한 줄의 예를 들어 배우가 없습니다. "안녕하세요, Kramer 씨, RegalView의 Langston입니다!"

목소리 자체는 Steve Buscemi와 마찬가지로 대단히 비슷하게 들립니다. 깜박 거리는 신화 심지어 이미 주장했다. 하지만 구르는 돌 6 월의 한 기사에 따르면, "그 목소리는 실제로 그날 세트의 임시 엔지니어에서 온 것입니다." 완전한 Buscemi가 역할을 맡았을 것입니다. 아아, 그렇지 않습니다.

만약 당신이 그 이름없는 "temp 엔지니어"라면, 우리가 Buscemi를 여기에서 빠져 나올 수 있도록 당신의 머릿속을 보내주십시오.

디트로이트 - 릴리 제임스

놓치기 쉽지만 현금의 여자 친구 디트로이트 (Tessa Thompson)는 RegalView에서 일하는 동안 자신의 하얀 목소리를 사용합니다 … 그리고 그것은 영국입니다! 릴리 제임스는 여기서 목소리를 내고 있습니다.

제임스는 리드의 베이비 드라이버 그리고 그 전에, 그녀는 실사에 출연했다. 신데렐라 후기 다운턴 애비. 그녀는 또한 곧 나오는 속편에 출연합니다. 맘마미아!.

이름없는 남자 - Patton Oswalt

이름없는 남자 - 때로는 "Mr. __"- 오마리 하드윅 (Omari Hardwick)이 맡은 Cash의 파워 콜러 감독자입니다. Hardwick은 앞서 언급 한 뉴욕시에서 열린 같은 언론 행사에서 역 "매진으로 잘못 표기된"누군가.

명랑하고 진정으로 재미있는 패튼 오스왈트 (Patton Oswalt)는 영화에서이 등장 인물의 목소리를 들려 주며, 회사의 인물상의 높은 지위 때문에 하드윅은 자신의 진짜 목소리를 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 하나의 짧은 장면에서.

얼간이 왕 패튼 오스왈트 (Patrick Oswalt)는 요즘과 같은 프로그램에서 많은 목소리 작업을합니다. 행복!, 골드버그, 및 보작 기수. 그는 심지어 게스트 스타 였어. 릭과 모티 일단. 오스왈트 (Oswalt)는 또한 다음과 같은 일련의 실사 역할을 수행했습니다. S.H.I.E.L.D., A.P. Bio, 그리고 우리가 개인적으로 좋아하는 공원 및 레크리에이션 스타 워즈 (Star Wars)를 주제로 한 음모를 꾸미면서 말도 안되는 타운 법률을 유지하려고 애쓰는 포니 시민들.

카시 우스 - 데이비드 크로스

카시 우스는 우연히 친구와 마시는 동안 자신의 "진정한"흰색 목소리를 발견합니다. 자발적 순간에 나타납니다. 우리는 영화에서 다른 것보다 더 많은 백인 목소리를 듣고, Lakeith Stanfield의 입술 운동을 통해 불쾌하게 불려지는 오디오는 정말 좋은 방법으로 고전적인 쿵푸 영화를 연상케합니다.

우호적이고 위협적이지 않고 철저히 생각할 때 화이트 문자, 당신은 도울 수 없다.

Cross는 애니메이션 시리즈에서 다른 음성 작업을 수행했습니다. 궁수 과 릭과 모티, 그러나 아마도 그의 가장 기억에 남는 실사의 역할은 사랑 스럽지만 완전히 별난 Doofus Tobias Fünke on 체포 된 개발.