이주자 캐러밴 : 질병 확산은 "진실에서 멀지 않았다"

월요일에 이전의 이민 및 세관 집행 (ICE) 요원이 나타났습니다. 폭스 뉴스 미국 중남부를 경유하여 중미에서 여행하는 이주 노동자가 천연두, 결핵 및 나병을 앓고 있으며 "미국 국민을 감염시킬 것"이라고 경고했다.이 진술은 완전히 확인되지 않았다., 그러나 요점의 옆에, 역사가는 말한다 역. 이와 같은 위험한 대화는 외국인 혐오증 (xenophobia)을위한 도구로서 공중 보건을 사용하는 오랜 역사를 이어가고 있다고 말한다.

American University 역사의 Alan Kraut 교수, Ph.D. 조용한 여행자: 세균, 유전자 및 "이민 협박", 이런 종류의 언어가 사용되고 있다는 사실에 놀라지 않습니다.

"질병으로 인해 태어난 외국인을 비난하는 이러한 패턴은 미국 역사 전반에 걸친 트로피가되었습니다." 역. "특히 좋아하지 않는 이민자를 특징 짓는 방법 중 하나는 질병의 은유를 사용하는 것입니다."

폭스 뉴스의 한 게스트는 이민자들에게 "나병"이있을 수 있으며 "미국에있는 사람들을 감염시킬 것"이라고 경고합니다. pic.twitter.com/uflfjVJbc2

- Andrew Lawrence (@ndrew_lawrence) 2018 년 10 월 29 일

이주자 캐러밴이 그 질병을 가지고 있다는 의혹은 어떤 방법으로도 입증되지 않았습니다. 천연두에 대한 자연적인 사례가 1978 년에 세계 보건기구에보고 된 마지막 사례입니다. 나환과 결핵은 전 세계적으로 심각한 공중 보건 문제이지만, 이 이민자 그룹은 그러한 질병을 가지고 있습니다.

그것에 사용 된 것과 같은 수사학 폭스 뉴스 크라우 트 (Kraut)는 공중 보건의 배후에있는 과학과는 아무런 관련이 없으며,이 이주민 집단을 대중들에게 두려움에 사로 잡는 질병으로 간주하는 것과 훨씬 더 관련이있다.

"문제는 이미 자신의 경향이 자연주의 적이기 때문에 질병이 아닌 다른 사람들을 묘사하는 은유로서 질병을 사용하는 사람들이 건강 상태 때문에 그렇지 않은 경우가된다. "과학적 정당화에 도움이되는 것처럼 보이지만 진실과는 거리가 멀다. 이미 다른 이유로 피하려고하는 사람들에게 낙인 찍는 것은 언어 사용입니다."

사람들이 장소를 옮겨 다닐 때 결코 질병을 가져 오지 않는다고 말하는 것이 아닙니다. 그러나 크라우 트 (Kraut)는 "이민자들의 위협"에 대한 두려움은 종종 질병 확산의 메커니즘을 과장하여 과장한다고 주장한다.

예를 들어, 19 세기 말경에 결핵은 그 세기 동안 동유럽에서 유대인 이민자들의 엄청난 파도가 몰아 치고 감염되면서 "유태인 질병"으로 불리게되었습니다. 결핵이 큰 타격을 입혔다는 것은 의심의 여지가 없습니다: 18 세기 초반에 뉴욕시에서 사망자의 25 %가 발생했습니다.

그러나 크라우 트 (Kraut)는 그러한 상황에서, 현재의 사고에서 일어난 사고에서의 중대하고 위험한 실수는 질병이 한 무리의 (종종 외국 인) 사람들의 고유 한 특성과 융화되는 결과를 초래한다는 것입니다. 그 틀이 틀렸어. 오히려 질병은 영향을 미치다 사람들의 그룹, 종종 비극적으로 그렇게 적절한 공중 보건 정책을 통해 포함될 수 있습니다.

발병은 이스트 앵글리아 (East Anglia) 대학의 역사 학자 Becky Taylor 박사가 말하기를 다른 주거 국가의 빈약 한 주거 환경이나 낮은 예방 접종률과 같은 이민보다 질병 확산에 영향을 미치는 공중 보건 요인.

"일반적으로 많은 외국인이 도착할 때 사람들은 공황 상태에 빠지지만 현실적으로 상황은 안정되고 괜찮습니다. 질병이 퍼지면 그것은받는 국가에서 빈곤 / 공중 보건의 악조건을 나타내는 지표가됩니다." 역. "결핵은 유럽과 미국 인구에서 풍토병 이었지만 아직 이민자들은 국가로 가져 와서 건강에 위협이되고 있습니다."

만약 정치인들이 전염병의 출현에 대해 너무 걱정한다면, 이민을 줄이는 것은 아마 그들의 노력의 최선의 사용이 아니라고 덧붙입니다. 특히 건강 관리 및 주택에 대한 접근과 같은 문제가 확산을 막기 위해 더 멀어 질 때가 아닙니다. 그럼에도 불구하고 반 이민자 정서를 정당화하는 서술을 만들 때 질병은 유용한 도구라는 점은 분명하고 불행합니다.

"사람들을 두려워하거나 특정 집단을 피하려고한다면, 질병에 대한 은유보다 더 나은 은유를 사용할 수 있습니까?"라고 Kraut은 말합니다.