'블랙리스트'국가를 방문하는 학자들이 미국 입국을 금지 당한다.

이 계획은 애리조나 주 피닉스 (Phoenix)로 여행하여 Cultural Evolution Society Conference에서 연설을하는 것이 었습니다. 그래서 King 's College 런던의 고고학자 인 Katie Manning 박사와 그녀의 가족은 여행, 예약 항공편 및 조슈아 트리 국립 공원에서의 캠핑 여행 준비를 준비했습니다. 그러나 그녀의 여행 며칠 전, Manning은 놀라운 뉴스를 받았습니다. 미국은 그녀를 들여 보내지 않을 것이다.

미국의 여행 허가 전자 시스템 (ESTA)은 수단 여행으로 인해 비자 면제 프로그램에 따라 미국에 입국 할 자격이 있다는 사실을 부인했다. 10 월 17 일, 매닝 (Manning)은이 소식을 트위터로 열었으며 거의 ​​1000 번 리트 윗을 반복하여 "나는 충격에 이르렀습니다.

매닝 (Manning)은 ESTA의 블랙리스트 국가들로의 여행 때문에 미국 국경에서 멈추거나 금지 된 유일한 고고학자 또는 과학자는 아닙니다. 그녀와 다른 과학자들이 말했듯이 역, 그것은 국제 과학 공동체를 더욱 악화시키고 있습니다.

나는 충격을 받았다. 피닉스로, 가족과 함께, # CESCONF2018의 총회 연사로 미국 진입을 거부당했습니다. 왜? 고고학자로서 저는 2014 년에 #UDUDAN에서 현장 조사를했기 때문에.

- GreenSahara (@ GreenSahara16) 2018 년 10 월 17 일

Manning이 런던의 미국 대사관에 가서 무엇을 할 수 있는지 물었을 때 그 반응은 기껏해야 평범하지 않았습니다. 그녀는 그녀가 2014 년 수단에서 현장 조사를 실시했기 때문에 - 4 년 전 - 여행하기 최소 6 주에서 8 주 전에 비자를 신청해야했습니다.

그러나이 설명은 그녀의 처지를 완전히 포착하지 못했습니다. 사실 일찍 신청하면 변화가 없을 것 같지 않습니다. 수단은 ESTA 프로그램에 블랙리스트에 올라있는 국가 중 하나이기 때문에, 승인 된 국가 출신의 여행자들처럼 비자 면제뿐만 아니라 전체 비자를 신청해야했습니다.

비자 면제 프로그램 (Visa Waiver Program: VWP)은 특정 국가의 국민이 비자없이 미국을 여행 할 수있게 해주 며, ESTA는 이러한 방문자의 자격을 결정하는 자동화 시스템입니다. 영국과 같이이 프로그램에 대한 승인을받은 국가 출신이라면 퇴실하기 72 시간 전에 ESTA 신청 절차를 시작해야합니다.

매닝의 수단 여행은 그녀의 상황을 완전히 바꿨다. 2016 년 1 월, 2015 년의 테러리스트 여행 방지법 시행으로 인해 VWP 출신이라하더라도 3 월 1 일 이후에이란, 이라크, 수단 또는 시리아를 여행하거나 출근 한 경우, 2011 "당신은 더 이상 VWP 자격이 없습니다. 2016 년 6 월 리비아, 소말리아, 예멘에도 동일한 규칙이 적용되었습니다.

"인정 하건데, 나는 이러한 변화를 인식하지 못했을 수도 있었을 것입니다."라고 Manning은 말합니다. "대부분의 내 미국인 동료들은 ESTA가 무엇인지 알지 못하며이를 알고있는 국제 동료들은 신청 과정과 거부 과정을 거쳤기 때문에 그렇게 생각합니다."

Rachel Kendal, Ph.D., Cultural Evolution Society의 현재 회장은 다음과 같이 말합니다. 역 비슷한 국경 통제 연계 문제 때문에 다른 사람들이 회의에 참석할 수 없었습니다. 매닝은 유럽의 신석기 처리 및 스카이프의 농업 경제 진화에 관해 이야기 할 수 있었지만, 결국에는 여러 당사자에게 방해가되었습니다.

Kendal은 "대표자들과 Katie는 회의 중에 예상되는 상호 작용에서 빠져 나가고 문화 발전 분야에서 고고학자들의 표현을 네트워킹하고 개선 할 잠재력을 잃었습니다. "우리. 국경 통제는 개인이 자신의 '블랙리스트'에있는 국가와 연결되어있을 수있는 많은 합법적 인 이유가 있음을 인식해야합니다."

Manning의 경험이 놀랍지 만 점점 더 흔하게 발생하고 있습니다. 학계에 따르면 ESTA의 관료 투쟁과 적대 행위는 미국을 과학자들의 모임에 매우 매력적인 옵션으로 만들고있다. 여기서 아무도 이기지 못합니다. 국제 학계와 미국 과학계는 가치있는 지원을 잃을 것입니다.

Cameron Petrie, Ph.D. 캠브리지 대학의 남아시아 및이란 고고학을 읽는 독자입니다. 그가 2017 년 미국을 여행하려하자 ESTA에 대한 전자 신청이 거부되었습니다. 다행스럽게도, 그는 ESTA를 일찍 신청했기 때문에 완전한 비자를 통해 여행 할 수있었습니다.

"나는 연구를 위해 여러 번이란을 여행했으며, 법률은 이전보다 비자를 더 복잡하고 시간이 많이 걸리고 비싸게 만들었다는 점에서 나에게 약간의 영향을 미쳤다"라고 Petrie는 말한다 역.

한편, Scott MacEachern, Ph.D. 곤산 대학교 공과 대학의 고고학 및 인류학 교수이다. 그는 말한다. 역 그는 회의 및 다른 종류의 학술 교류, 특히 그의 아프리카 동료들에 참석하는 동료들의 능력을 억제하는 국경 통제의 효과를 보았습니다.

"이것은 2003 년 11 월에 열린 세계 고고학 의회 (World Archeological Congress)가 아프리카를 비롯한 세계 여러 곳에서 출석하는 데 참된 문제를 안고 있기 때문에 9/11 테러 이후 정말 나빴습니다. 많은 다른 나라의 출석자들이 비자를 얻을 수 없었기 때문에, "MacEachern은 설명합니다. "그 이후로 점점 더 악화되고 있습니다. 국민들이 미국에 갈 수있는 직접적인 통로가없는 국가들이 많습니다. 미국의 가까운 동맹국 인 미국의 한 시민 인 마닝 박사와 같은 사람들에게 미치는 영향조차 계산하지는 않지만, 그녀는 과학적 목적으로 여행한다."

올 여름 MacEachern은 아프리카 고고학자 회의 조직위원회에 참석했습니다. 그들은 미국의 도시에서 캐나다의 도시로 옮기기로 결정했다. 왜냐하면 "아프리카 동료들에게 미국 비자를 줄 때 우리가 예상했던 문제들"때문이었다. 그는이 결정은 모든 아프리카 참가자들 그들의 비자가 거절당했습니다.

"아프리카 동료 중 누구도 참석할 수 없다."고 아프리카 계 고고학자 학회의 회의에 참여한 매닝 (Manning)은 말합니다. "그들은 그 나라에 들어갈 수 없다. 회의를 개최하는 것이 가치가 없다는 것입니다."

컨퍼런스는 학계가 발견 한 내용을 공유하고 전문 기술을 업데이트하며 새로운 공동 작업을 형성하고 새로운 아이디어로 영감을 얻는 데 매우 중요한 이벤트입니다. 취리히 대학교 (University of Zurich)의 동물 행동과인지에 관한 박사후 연구원 인 스튜어트 왓슨 (Stuart Watson) 박사는 "과학자들 자신의 경력은 말할 것도없고 과학 전체가 매우 중요하다. 모든 배경과 국가의 연구자들에게. "그는 또한 많은 연구자들이 정책 변화가있을 때까지 국제 회의가 미국에서 개최되어서는 안된다고 주장했다.

켄달은 "자유 운동은 모든 학계의 의견과 경험의 다양성을 인정하고 협조하여 학계의 발전을 위해 필수적이라고 믿는 학자들에 관한 것"이라고 말했다.

물론, 금지령의 훨씬 더 파괴적인 반향이 존재한다고 Watson은 인정합니다. "이 불편은 대담한 이민 정책으로 인해 적대적인 이민 정책이 고통당하는 것과 비교하면 바다에 빠져 든다."2017 년 도널드 트럼프 (Donald Trump) 대통령은 불우한 이민자들에게 미국을 여행 할 때 비자를 금지하거나 제한했다. ESTA 금지, 차드, 북한, 베네수엘라 2018 년 6 월, 이러한 금지 조치는 미국 대심 원에 의해지지되었습니다. 반대하는 소니아 소토 마요르 (Sonia Sotomayor) 판사는 금지 조치가 국가 안보에 근거하지 않는다고 주장했다. 존 로버츠 (John Roberts) 대법원장의지지를 받았지만 "주로 반 이슬람교도가 주도했다"고 주장했다.

외부의 연구자들에게는 미국이 과거처럼 호소력이 없다는 것이 명백한 증거입니다.

"미국은 미국인이 아닌 사람들과 관련된 문화적, 정치적 공포 요인을 극복해야한다"고 MacEachern은 말한다. "그러나 나는 곧 그 일이 일어나는 것을 보지 못한다."