IBM, '헤어 드라이어 해킹'에 사과

IBM은 여성이 STEM (과학, 기술, 공학 및 수학) 직업을 원하지 않는다는 오해를 바꾸기위한 캠페인을 만들기로 결정했습니다. 그러나 IBM이 #HackaHairDryer의 대대적 인 외침에 따라이 모든 것을한데 모으기로 결정했을 때, 회사는 그것이 실제로 싸우고 있다고 주장하는 본질적인 잘못된 추측을 얻지 못한다는 것을 증명했습니다.

원래 트윗 일부가 삭제 된 것처럼 보입니다. 역 스크린 샷 캡처:

"편견을 극복하고 혁신 문화를 균형있게 유지하십시오."IBM은 많은 박람회 후 실험의 목표가 결국 탁구 공을 바구니에 넣는 비디오에서 설명합니다. "방법? 헤어 드라이기 해킹."

모든 #womenintech를 부름! #HackAHairDryer 실험에 참여하여 #science http://t.co/4Bc9CR1Tgv에서 중요한 내용을 다시 디자인 해보세요.

- IBM (@IBM) 2015 년 12 월 4 일

IBM은 이후 사과하고 STUM 경력을 촉진하는 것이 목표이지만 #HackAHairDryer 아이디어는 "그 표를 놓쳤다"고 인정했다.

@HuffPostUKTech 이것은 STEM 커리어를 촉진시키기위한 대규모 캠페인의 일환입니다. 그것은 표를 놓쳤다. 그리고 우리는 사과한다. 생산이 중단되었습니다.

- IBM (@IBM) 2015 년 12 월 7 일

많은 여성들이 캠페인이 진지한 과학자와 혁신가로서 자신의 일에 반하는 것이라고 주장하면서 인터넷은 월요일에 박수를 보냈다.

#HackAHairDryer는 헤어 드라이어를 소유하지 않은 부분을 제외하고는 깔끔하게 보입니다. 레이저처럼 해킹 할 수있는 재미있는 것들이 있습니다.

- Eva Kloiber (@aeva_io) 2015 년 12 월 7 일

IBM은 사이트에서 #HackAHairDryer를 제거하는 것으로 보인다. 원래의 비디오는 시청자들에게 ibm.com/hackahairdryer 하지만 거기에 가면 웹 주소가 완전히 리디렉션됩니다. "헤어 드라이어"라는 단어는 찾을 수 없지만 회사의 "26 Innovations by 26 Women"이니셔티브에 대한 자료가 있습니다.

#HackHairerDryer가 선의의 캠페인에 대한 인상을 주었지만 분명히 설계 한 사람은 누구나 그 목적을 이해하지 못했습니다. 여자들은 헤어 드라이어를 해킹 할 필요가 없기 때문에 남자들은 Dorito 증명 축구 유니폼을 만들어 패션에 넣을 수 있습니다.

다음은 좋은 얼굴을하려고 노력하는 기업을위한 해킹 팁입니다. 성 평등 캠페인을 만들고 가능한 한 고정 관념에 따르지 마십시오.