Marvel의 새 편집자, "Akira Yoshida"가명에 사과하다.

Marvel의 새로운 편집장 인 C.B. Cebulski는 허구의 일본인 아이덴티티 "Akira Yoshida"를 채택한 데 대해 사과하고 Marvel과 Dark Horse는 공식 Marvel 스태프로 재직 중입니다.

기능 인터뷰에서 대서양, 이전의 Axel Alonso 편집장을 맡은 Cebulski는 다음과 같은 첫 번째 논쟁에 관해 완전한 진술을했다. 차가운 출혈 11 월. "나는 가난한 가명 선택 때문에 야기 된 고통과 분노와 실망에 진심으로 사과한다. 그건 내 의도가 아니 었습니다. "Cebulski가 썼다. 그는 계속했다:

"애니메이션, 만화, 만화에서의 경력을 통해 나는 실수를 듣고 배울 점을 만들었습니다.이 실수는 제가 잘못 알고있는 것과 정확히 같습니다. 제작자와 정직한 관계를 구축하는 것이 항상 중요했으며, 새로운 위치에서 계속 그렇게했습니다. 저는이 문제에 가까운 재능을 가지고 이야기했으며, 우리가 산업을 개선하고 더 좋은 이야기를 만들 수있는 방법에 관해 솔직하고 생산적인 대화를 나눴습니다. 그 동안 그들 뒤에있는 목소리를 염두에 두었습니다. 내 열정은 전 세계의 최고의 인재를 전 세계의 최고의 인물로 데려 오는 것에 관한 것이 었습니다. 팬과 창작자가 계속해서 그와 함께 할 것이라는 희망이 있습니다."

같이 차가운 출혈 2000 년 중반 Cebulski는 Cebulski (당시 부 편집인)와 같은 직원들이 프리랜서로 만화를 쓰기를 금지하는 Marvel 정책을 피하기 위해 가명 Akira Yoshida를 채택했다. 가짜 신원하에 Cebulski는 Marvel 타이틀을 다음과 같이 쓸 수있었습니다. 토르: 아스 가드의 아들, 울버린: Soultaker, 및 엘렉트라: 손, 만큼 잘 헬 보이 다크 호스 (Dark Horse) 만화. 거의 모든 "요시다"만화는 닌자, 야쿠자, "명예"에 관심이있는 캐릭터와 같은 오리엔트리스트 곡을 다루었습니다.

당시 Marvel 임원들은 요시다와 같은 외국의 재능이 미국식 만화 서사를 강력하게 파악했다는 점에 감명을 받았습니다. Cebulski도 2005 년부터 이와 같은 요시다와 인터뷰를했습니다. 만화책 리소스 Cebulski는 요시다를 미국 만화를 사랑하는 일본인 만화가로 묘사했으며 심지어 영어를 배웠습니다.

그 자체로, 다른 정체성을 채택하는 것은 출판에 전례가있는 것이 아닙니다. 만화 에서조차 Stan Lieber와 Jacob Kurtzberg는 Anglicized "Stan Lee"와 "Jack Kirby"를 사용했습니다. 그러나 Cebulski의 이슈를 악몽처럼 만드는 것은 Marvel과 대부분의 미국 만화가 아직도 색 재능을 발휘하는 데 어려움을 겪고 있다는 것입니다. 한국계 미국인 짐 리 (Jim Lee)는 아시아계 및 아시아계 미국인 만화책의 재능에 대해 주목할만한 사례가 있지만 베스트 셀러 X 남자 90 년대 작가 / 예술가로서 현재 DC의 공동 출판자로 활동하고 있습니다. 업계는 압도적으로 백인과 남성으로 남아 있습니다. 인종과 성별에 관계없이 침입하기 란 아주 어려운 일입니다.

Cebulski의 수십 년 된 행동이 실제로 불쾌감을 주거나 신뢰할만한 사례가 될 수 있는지 여부와 관계없이, 그의 승진은 1 년 간의 논쟁에서 여전히 회복하고있는 회사에 대한 명백한 나쁜 광경입니다. 언제 차가운 출혈 Marvel이 Northrop Grumman 군과의 크로스 오버를 취소하고 Marvel이 Charlottesville과 같은 곳에서 폭력적으로 시연 된 전, 도중, 그리고 후에 나치의 이미지로 장난 삼아한지 몇 개월이 지난 후 한 달도 채되지 않았다.

Cebulski / Yoshida 이야기가 떠올랐다. 아시아계 미국인 재능은 분개적인 반응을 보였다. 어떤 이들은 Cebulski가 색 재주자 인 Christina Strain (Marvel 's 도망자), 래리 하마 (Larry Hama)는 "기분을 상하게하지"않았다. 한편, 필리핀계 미국인 작가 / 작가 인 조슈아 루나 (Joshua Luna, 극단론자) 말했다 허프 포스트: "이 '아키라 요시다 (Ayira Yoshida)'이야기는 아시아 문화에 대한 또 다른 메시지를 전달하지만 실제 아시아 사람들은 그렇지 않다."Cebulski 이야기가 떠올랐다. 트위터의 As-Am 목소리는 아시아계 만화 작가를 홍보하기 위해 해쉬 태그 #ActualAsianComicWriters를 시작했다.

같은. 나는 아시아계 @CBCebulski가 Marvel에서 일하기 위해 고용되었으며, 그를 통해 Adrian Alphona, @csyeung, @ takmiyazawa, Norman Lee, Jo Chen, Kobayashi Kobayashi, Tomoko Taniguchi와 같은 다른 아시아 인들과 함께 일했습니다.

- 크리스티나 스트레인 (크리스티나 스트레인) 2017 년 11 월 29 일

Marvel and Jesus Christ에 대한 뉴스를 읽으십시오. 심한. 여기서 나가.

- Maki Scare-O (@sciencecomic) 2017 년 11 월 29 일

현재 C.B. Cebulski는 Marvel 's Editor-in-Chief로 일하고 있습니다. 다양한 재능을 고용 한 Cebulski의 명성으로 Cebulski가 울버린 싸움 닌자를 가지고있을 때 불가능했던 이야기와 스토리 텔러의 더 강력하고 다양한 명부가 Marvel의 미래를 기다리고 있습니다.