호주에서 발견 된 세계에서 가장 오래된 병

한 박물관이 화요일 호주에서 가장 오래된 메시지를 발견했다고 발표했다. 불행히도 오래 전에 잃어버린 사랑과 살아있는 이야기를 찾는 사람들은 오히려 실망 할 것입니다. 132 세의이 메시지는 독자들에게 설문지를 작성하여 다시 보내달라고 요청했다.

이 병은 올해 1 월 21 일 웨스턴 오스트레일리아의 퍼스에서 북쪽으로 110 마일 떨어진 Kym Illman과 Tonya Allan에 의해 발견되었습니다. 해안에서 약 160 피트 떨어진 곳에서 발견 되었 듯이, 서호주 박물관 (Western Australian Museum)은 폭풍이 서서히 내륙으로 퍼 졌다고 믿고 있습니다. 놀랍게도, 코르크 나 덮음이 없어도 내부는 좋은 상태로 보였으므로이 쌍이 박물관에 도움을 요청했습니다.

원래 독일어에서 번역 된 메시지는 다음과 같습니다.

이 병은 1886 년 6 월 12 일 그리니치 이스트에서 32 ° 49 '남쪽과 경도 105 ° 25'에 배 밖으로 던져졌습니다.

출처: Bark Ship Paula, Port: Elsfleth, Captain: D 읽을 수없는, 카디프에서 마카 사르까지의 여정 중.

파인더는 병에 담겨진 전표를 함부르크의 독일 해군 관측소 또는 가장 가까운 영사관에 ​​보내어 뒷면에있는 정보를 기입 한 후 같은 기관으로 반환해야합니다.

반대로 파인더가 채울 수있는 양식이 있습니다.

발견 된 병의 상태에 대한 파인더 및 메모의 이름 (모래가 들어 있는지 여부):

찾는 날짜? 에…. st / nd / rd / th ……………….18 …………….. 정확한 발견 시간? 에서 ….Hours … … 내.

정확히 어디서 발견 되었습니까? 위도 … … ° …… '

Finder의 서명:

진 유형 병은 1886 년 날짜와 일치하고, 전문가는 배가 저 여행을 걸린 ㄴ다는 것을 확인할 수 있었다. 사실 Paula의 캡틴은 병을 바다에 담아 기록했습니다.

보낸 사람은 1864 ~ 1933 년 사이에 해류와 효율적인 해로로 조사한 해양학 조사에 참여했습니다. 병 중 8 ~ 10 %가 함부르크로 돌아갔다. 분석 결과 병을 남겨두고 약 6 개월에서 12 개월 사이에 씻어 버렸다는 것을 암시하는 것처럼 어떤면에서는이 사실이 다시 나타나지 않았다는 것은 놀라운 일입니다.

아직도, 배의 노력은 헛되지 않았습니다.