할리우드가 '외로운 늑대와 새끼'

도쿠가와 막부는 일본의 최종 군사 정부로 1603 년부터 1867 년까지이 섬 국가를 통치했습니다.에도 시대라고 불리는이 264 년의 역사는 중세 시대 신화와 일본 대중 문화의 무한한 원천이었습니다. 쿠로사와 아키라 영화 에 사무라이 채플루.

고독한 늑대와 새끼 카즈오 코이케 (Koike Kazuo)가 저술 한 코지마 고세키 (Kojiima Goseki)가 저술 한 만화는이 시대 해석 중 가장 오래 지속되고 중요한 중 하나이다. 유아 아들과 함께 피를 흘린 도로에서 불만을 품은 사형 집행자에 대한 메가 영향력있는 만화로 1970 년부터 1976 년까지 운영되었다. 나중에이 만화는 1980 년대를 포함한 소수의 영화와 TV 프로그램에 적용되었다. 쇼군 암살자 (Quentin Tarantino의 개인적인 마음에 드는 것)와 1992 's 고독한 늑대와 새끼: 최종 갈등, 이노우에 아키라 감독. 이제 미국이 행동에 나섰다.

이번 주 초, 할리우드 프로듀서 스티븐 폴 (Steven Paul)이 이노우에의 리메이크를 이끌 것이라고 발표되었다. 고독한 늑대와 새끼: 최종 갈등. 폴, 또한 Scarlett Johansson 차량을 생산하는 동안 공각 기동대. 너는 이것을 생각하지 않기를 바란다. 고독한 늑대와 새끼 러셀 크로우가 카타나를 들고 별표를 붙일 것이라고 스티븐스가 전했다. 종류 그의 영화에는 "본질적으로"일본인 배우가 등장합니다.

그러나 그것은 무엇에 관한 것인가? 고독한 늑대와 새끼 너무 매력적이야? 대런 아로 노프 스키 (Darren Aronofsky)와 같은 수상 경력이있는 감독이 왜 그것을 수정하는 꿈을 꿉니까? 왜 Max Allan Collins는 자기가 고백 한대로 부끄러워하지 않고 멸망으로가는 길 ? 1980 년대 후반에 만화를 바꾸던 작가 인 프랭크 밀러 (Frank Miller)는 왜 그것을 그의 가장 큰 영감 중 하나로 꼽았습니까? 쉬운: 마약을 제외하고, 고독한 늑대와 새끼 (그리고 다른 사람들에게는 이국적인) 부시도 가치를 바탕으로 한 남성적인 에너지가 쏟아지고 있습니다. 미국인들이 만든이 요소들입니다. 고독한 늑대와 새끼 누군가의 시간 가치가 있기를 희망한다면에 기울여야합니다.

잠깐, 사무라이가 왜 애들과 같이 걷고 있니?

Buckle up, 복잡한 Shogunate 구조에서 충돌 코스를 얻으려고하기 때문에.

Ogami Ittō는 Kogi Kaishakunin (Shgun exeuction)으로 사용되는 마스터 사무라이 전사 인 영웅 (또는 오히려 "영웅")입니다. 도쿠가와 군부대의 최고위급인데 오구미의 임무는 사무라이를 단죄하여 자신의 명예를 유지하기 위해 자포자기 의식을하도록 명령 한 것입니다. 그는 막부의 귀중한 문장을 착용 할 수 있으며 쇼군의 장소에서 행동 할 수 있습니다.

오가미 (Ogami)의 아내 아즈미 (Azumi)가 자신의 아기 인 다이 고로 (Diigorō)를 낳을 때 상황은 잘 진행되고 있습니다. 그러나 그것은 웃지 않는다. 곧 아조미와 나머지 온 가족은 다이 고로 (Daigorō)를 제외하고 도살되었습니다. 오가미 (Ogami)는 피에 굶주 렸으며, 라이벌 인 Yagyū 일족의 리더 인 Yagyū Retsudo가 발견 될 때까지 그는 범인을 못살게 다듬 었다고 생각한다. 이 단체는 사형 집행 인을 포함하여 정부의 주요 직책을 통제하기위한 계획의 일환으로 오가 미의 지위를 장악하고자합니다. 오가미는 장군의 죽음에 대한 소원을 담은 오가미 신사에 장군의 궁정이있는 장례식장을 놓을 때 액자입니다. 이를 위해 오가미는 추방 당한다.

다이 고로 (Daigorō)는 고립에 이르는 그의 길에 아버지를 초대합니다. 이제 그의 아들과 나무로 된 마차에서, 오가미는 Yagyū 일족에 대한 복수를 맹세하고 그의 명예를 되찾기 위해 헌신한다. 그들의 여행은 Yagyū 가족을 하나씩 추적하는 것부터 전체 닌자 씨족과 싸우는 것까지 어디든지 데려갑니다.

왜이 불량배 야?

표면에 (그리고 모든 유혈이없는) 고독한 늑대와 새끼 바보 같은 희극 시리즈처럼 보일 수 있습니다: 아기가있는 사무라이? 얼마나 엉뚱한! 대신, 고독한 늑대와 새끼 은 명예와 남성성에 대한 일본인의 이해에 대한 피로 젖은 명상입니다.

만화와 같은 시각적 매체에 대한 즉각적인 묘사 (의도적 인 말투 없음)가 예술이며, 고지마 고지마의 삽화는 바쁘고 열정적 인 에너지로 채워집니다. 모든 프레임은 움직 인 것처럼 보이며 전쟁에서의 사무라이와 닌자의 코 지마 (Kojima)의 묘사는 지나치게 폭력적이고 상당히 끔찍합니다.

지금이 모든 죽음과 폭력을 아이를 돌보아야하는 것과 대조하십시오. 에이 작은 어린이. 간병 할 아기가있을 때 살인자로 열심히 일하는 것뿐만 아니라 어떤 영향을 미칠지 궁금하게 생각할 필요가 있습니다. 그것은 단지 무죄를 왜곡하는 것이 아닙니다. 오가미는 다이 고로의 나무 바구니에 무기와 부비 트랩을 보관합니다. 일련의 서명이지만 살인을 정상화합니다.

이것은 주요한 부분의 고독한 늑대와 새끼,하지만 꽤 많은 패널의 하위 텍스트 안에 있습니다. 우리는 오래된 중세 시대가 원시적이고 야만적이라고 생각할 수 있습니다.하지만 수세기 전에이 작품에 대해서도 염려 스러웠습니다.

오카미의 분노가 코지마의 일러스트레이션에 많이 담겨 있다는 것을 알 수 있습니다. 따라서 영화가 배우를 못살게 굴릴 때 중요한 요소였습니다. Tomisaburo Wakayama는 Ogami를 모든 경기에서 뛰었습니다. 고독한 늑대와 새끼 70 년대와 80 년대의 그루브 하우스 / 시네마 머저리의 일환으로 일본 에서뿐만 아니라 미국에서도 인기가 없었던 영화. 와카야마는 매 프레임마다 격렬한 분노를 뿜어 내며 단순한 "만화 영화"이상의 영화를 도왔다.

그러나 오가미의 분노를 강조하는 것은 다이 고로의 존재입니다. 거의 모든 삽화에서 프랭크 밀러의 공식 패널이든, deviantART의 팬이든 관계없이 오가미는 자주 술집처럼 그려지고 다이 고로의 귀여움과 짝을 이루어 힘과 순수함 사이의 매력적인 젠 (zen) 같은 균형을 이룰 수 있습니다.

할리우드 '외로운 늑대와 새끼'가 작동 할 수 있습니까?

미국인을 상대로 일하는 것이 많이 있습니다. 고독한 늑대와 새끼. 가장 눈부신 것은 제작자 폴 스티븐스 (Paul Stevens)가 1992 년 고독한 늑대와 새끼: 최종 갈등, 그것은 많은 이유없이 확립 된 품질 보증표에서 deivated했다 (특히 이야기의 iconography에 그렇게 뿌리 내리는 나무의 손수레를 버리는 것).

그러나 코믹한 권리를 얻는 것보다 더 중요한 것은 나쁜 영화 제작자가 폭력에 시달린 외로운 여행에서 아들을 돌보는 훈련 된 살인자의 이야기가 주제시를 잃을 수 있다는 것입니다. 스펙터클을 좋아하는 감독은 올바른 선택이 될 수 없다. 스티븐스의 이전 작품 - 마블 고스트 라이더, 철권 게임 - 자신감을 고취시키지 마십시오.

할리우드가 중세 일본의 뉘앙스를 얻지 못한다는 우려도있다. 할리우드는 고대 일본 (또는 다른 모든 고대 국가)을 정확하고 아첨하는 조명으로 묘사하지 않습니다. 미니 시리즈 쇼군, 고전 소설을 기반으로, 그 당시의 복잡한 사회에 대해 덜했지만 이국적인 로케일을 탐구 백인에 대해. 마지막 사무라이, 톰 크루즈 출연, 또한 백인 남자에 관한 미국 사람 에도를 따라 간 메이지 유신 (明治維新)이 시작되었다. 따라서 할리우드 영화는 적절한 시간과 장소에서 충실하게 일본 이야기를 설정하는 것이 사실로보기에는 너무 좋은 것처럼 보입니다.

그러나 따라야 할 좋은 예가 몇 가지 있으며 이상하게도 하나는 멸망으로가는 길, 고독한 늑대와 새끼 미국의 이야기로; Sam Mendes는 Prohibition America에서 설정 되었더라도 이야기의 핵심을 충실히 채택했습니다. 이 영화에는 오가미 (Ogami)와 다이 고로 (Daigorō)를 추구하는 문신을 한 암살자에게서 약간 좌회전 한 피부병을 앓고있는 살인자도있다.

그러나 더 중요한 것은 Tom Hanks의 Michael Sullivan이 자신을 찾아내는 상황의 중력과 그가 아들을 끌고가는 위험한 길 (문자 적으로 은유 적으로)입니다. 실제로 보편적 인 것입니다: 우리는 모두 보호받는 생물이며, 우리의 친족을 보호하는 것은 본능적입니다. 만약 고독한 늑대와 새끼 이 중세의 노아의 헐리우드 적응이 서서히 현실화됨에 따라 두려워 할 것이 없습니다.